CLASSE 4 B Linguistico

CHARLES E LA SUA BARRETTA SPECIALE

Ai piedi di un’alta montagna, in una verde vallata circondata da un limpido ruscello, si trova il laboratorio di Charles, un pasticciere molto creativo e anche un po’ sbadato.

Una notte si addormenta pensando a una nuova merenda per Louis, l’amato figlioletto.

Sogna diversi ingredienti, i più ricercati ma anche più sani.

Il mattino seguente decide di iniziare una vera caccia al tesoro con lo scopo di trovare gli ingredienti della sua ricetta.

Il primo ingrediente è la farina dell’antico mulino.

La sua attenzione, non appena entra nell’antico mulino, è catturata, in modo particolare, da un sacco illuminato dai raggi del sole provenienti da una piccola finestra.

E cercando di prendere il sacco… boom!

Una trave si rompe e un sacco di farina gli cade addosso.

Charles è tutto bianco come un pupazzo di neve. Però, nonostante questo piccolo imprevisto, riesce a conquistare la sua farina.

Il successivo ingrediente da trovare è un delizioso frutto e decide di andarlo a prendere al mercato bio della frutta.

Arrivato lì, un frutto in particolare cattura la sua attenzione: una pesca per i suoi colori molto vivaci.

Dopo, comprate le pesche, va subito dal suo amico, Pierre il contadino, per raccogliere le uova più fresche del mondo.

Entrando nel pollaio, però, inciampa e… sbam!

Cade e fa ridere tutte le galline.

E, nonostante un altro piccolo imprevisto, riesce a prendere le uova.

Charles è felice.

Il nostro pasticciere ha tutti gli ingredienti e può ritornare trionfante nel suo laboratorio.

Qui inizia a creare di fretta una speciale barretta.

Il mattino seguente lui e Louis fanno una colazione sana, gustosa e biologica, che rende entrambi felicissimi.


CHARLES ET SA BARRE SPÉCIALE

Aux pieds d’une haute montagne, dans une vallée verte entourée d’un ruisseau limpide, se trouve le labo de Charles, un pâtissier très créatif, la tête en l’air.

Une nuit il s’endort pensant à un nouveau goûter pour Louis, son fils bien aimé. Il rêve de plusieurs ingrédients, les plus recherchés mais les plus sains aussi.

Le matin suivant il décide de commencer une véritable chasse au trésor avec le but de trouver les ingrédients de sa recette.

Le premier ingrédient est la farine du vieux moulin.

Dès qu’il entre dans le vieux moulin, il est capturé en particulier par un sac éclairé de la lumière du soleil.

En cherchant d’arracher le sac…BOOM ! Un poutre se casse et un sac de farine lui tombe dessus.

Charles est tout blanc comme un bonhomme de neige, mais malgré cet incident il arrive à la conquête de sa farine.

Le deuxième ingrédient à trouver est un fruit délicieux et il décide donc d’aller chercher des fruits bio au marché. Une fois arrivé, un fruit en particulier attire son attention: une pêche aux couleurs très vives.

Après avoir acheté les pêches, il va tout de suite chez son ami Pierre le paysan, pour cueillir les œufs les plus frais au monde.

En entrant dans la basse-cour il trébuche et…SBAM!

Il tombe et fait rigoler toutes les poules.

Et malgré un autre petit incident, il arrive à prendre les œufs. Charles est heureux.

Notre pâtissier à tous les ingrédients et peut revenir triomphant dans son laboratoire.

À la hâte, il commence à créer une barre spéciale.

Le matin suivant lui et Louis goûtent leur petit-déjeuner sain, savoureux et bio. Et tout ça rend les deux très heureux.

F I N